To see a cameo by Mad Dog McCree, rescue the commander, then select the lower-left monitor. When you arrive, shoot the cow skull multiple times.