Quests are a type of mini-challenges that reward you with coins. When a gold exclamation point button appears in a level, stop on it to get a quest. When you complete the assigned quest, the next stage you enter should have one of those buttons. You can always have a quest active. Do so to get extra coins.