You have to release the ball in order to jump over the lake. Lift your finger for the length of the lake to avoid it. This will make maneuvering around difficult obstacles easier and can allow you to avoid the lake entirely.