Coins and ISO-8 Crystals are obtained through battles. In addition to purchasing new heroes, ISO-8 is also used to level up your characters. The best method to gain ISO-8 is to win in Versus mode.