You can only evolve silver and better cards. To do this, level up a card to the maximum level allowed. You must then spend 100,000 silver coins and an Evo card (obtained from Tournament games) to evolve. The rarity of the player determines how many times you can evolve his card.