Although you can use them whenever you want try not to waste your 'Pill Hints' on the easier early levels as they become crucial later on when the game gets difficult.