In Chapter 9, inside Archon on the future floor look behind the skeleton with the keycard to find a shady box. Select it.