When you attack a hex, the game will use all available adjacent friendly units. Often that is what you want to do, but if you do want to split your assault think carefully about putting the right units in the right places first.