It is possible to pass straight through traffic when a power-up has worn off and your car starts to flash. You must be careful though for when you become solid again.