At the Car Select screen, press View 3 to change your vehicle's colors.