While in orbit, you will come across a moon. To land on a moon, simply move into the path of its orbit and you will land. You can't land, though, if you are using your shields.