To fly the Dolphin you must first complete Missions 1-7 of the Sky Mission Attack. That unlocks the 8th level mission attack. Once the 8th mission is beaten, your reward is a dolphin that can be used in free-flight and sky mission attack.