You can access these hidden monsters by completing certain monsters all the way to Tokyo's three stages.

Godzilla-1st. -- Beat the game as Godzilla
Godzilla-USA -- Beat the game as Godzilla-1st
Minilla -- Beat the game as Godzilla-USA
Dr. Serizawa -- Beat the game as Minilla