Successfully complete the mission in intermediate mission mode where you use the UMP machinegun to unlock that weapon.