On bonus disc 2, select [Bonus Materials] and go to [Outtakes (Spanish)], then press [Right]. A soda bottle will light up. Press play to see a "bootleg" copy of Jonah being shot by ze French peas.