Highlight the "Play" option at the main menu. Press Left to highlight Lain's eyes. Press Enter to display the message "dlroW eht esolC, Open the Next" followed by screens with Lain under an umbrella and being hit by a logo.