From the [Languages Menu], press the [Left] arrow key until a phone booth appears. Press [Enter] to access songs from the documentary.