One of the sprites will ask if the sickle is strong enough. Answer "Yes" and he will upgrade it the next day.