To evolve Onix, you need to give it the Silver Coat. I do not know where to find this item, but you need it. The evolved Onix rocks!