Unlock Evil Buu (Gohan absorbed), then play as SSJ Vegeta or Fat Buu and defeat Pure Evil Buu.