When you get a dungeon map in a level, if you look carefully, it looks like the title of the dungeon. For example, Snake Remains or Sword and Shield dungeon, or Poisonous Moth Dungeon.