Unlock the Nintendo 64 characters, then check the mini-game screen. More entries should be available. To unlock even more mini-games, win the Junior, Senior, Varsity, and Traveling Leagues in Singles and Doubles.