To animate Pokémon, go to the Pokédex and highlight one of the standard (or un-evolved) Pokémon. Then hold the Start button and watch it move!