To access the Diglett Stage easily, simply knock out the Digletts and let the Poké Ball roll along an already open flipper - then bat it with the other one!