Go to the underground pathway where there's a little girl that wants to trade a Qubone for a Machoke. After you trade it, it will evolve into a Machamp. A Machoke can evolve instantly into a Machamp by a trade which is the only way to get a Machamp.