If you go into battle and you fight a monster you have in your party (he doesn't have to be summoned) and start to talk to it. The monster will walk away.