When Brooklyn says "Finally, this crappy mud pit is ours!", start running away from where you came. Equip a BAR or another MG while running. You do not have to worry about the tank dealing damage and can concentrate on the Nazis on your way.