Get two Oompa-Loompas, then find the stairs; you will find some machines. Order the Oompa-Loompas to work, then Augustus should blow up into the tube.