The following weapons in Hard mode will be different from what the dialog states when you check it in the inventory.

The dialog says Death Crimson, but it is a Dark Crimson.
The dialog says Death Bringer, but it is a Doom Bringer.
The dialog says Death Raptor, but it is an Omega Raptor.