In order to get the contents of pots on unreachable shelves, such as in the Sturgeon's room, simply roll into the wall beneath them. The shelves break and the pots will crash to the floor.