When you find camp on the second day, Legolas will say that something is following. The screen will go slowly to a dark figure. That dark figure is Gollum, and you will hear him talking about his "Precious".