Start party mode and then set all characters to be controlled by the CPU. Any game the CPU plays will become available in Mini-Game mode.