After you unlock Kyuubi Naruto, complete the game in 1 player mode with him. Then, complete the game with Kakashi again. A message now tells you to press the Z or X button on the character select screen, when the cursor is over Kakashi to unlock Sharingen Kakashi.