When you are in your own zone and you see a player from your team under the net with his hand up, press B to pass to him. Then, immediately and rapidly press A (Shoot) and the player under the net will either do a alley-oop or slam dunk the ball.