When you have the ball on offense, press L then Y. Your player will dribble the ball and do a spin move at the same time.