When about to score a touchdown hold the triangle button down and the guy with the ball will celebrate or do a dance.