At the "Press Start" screen, hold L, then press Down, Right, A, B, A(2) to unlock Robin's third costume.