To improve your chao's swimming ability, give it any of the following animals: seal, penguin, beaver.