After completing any goal that you had to use a car, you can find that car somewhere in that level as well.