At the Game Over screen, press the directional pad to move Beavis, and press either 1 or 2 to move Butthead.