Beat the game in story mode to gain a new option that allows you to choose any level you want to play in.