After you beat the game, go back to the level where you got a specific vehicle and that vehicle will then be upgraded. This will open up all bonus levels that require that specific upgraded vehicle.