Get 202 entries in your picture book (characters and enemies). The sound test will be unlocked, and may be accessed from the 'clam' option on the stage select screen.