To unlock Super Saiyan Vegeta, you must enter the following code on the main menu screen: Left, Right, Left Right, Up, Down, Down, B.