First you find a Herb or Senzu Bean, pick it up then leave the current map. Return and it will reappear, and can be picked up again. Note: You can hold up to six Herbs and three Senzu Beans.