Get Nino to join your party and in the same chapter have Nino talk to Jaffar.