After getting all five Monster Book Of Monsters, go back to Hagrid's hut. Hagrid will let you ride Buckbeak. After you ride him, this mini-game will be unlocked.