When you put two pokemon in daycare and you talk to the day care man he will say...

They're very friendly... It is Extremely likely to have an egg.

The two seem to get along... It is somewhat likely to get an egg.

The two don't seem to like each other... It is not very likely to get an egg.

The two prefer to play with other pokemon... There is not a chance to get an egg.