Catch a Caterpie, evolve it at lvl 7, then train it to lvl 10, and it will evolve into Butterfree. You can catch Caterpie at lvls 3-6 in the Viridian Forest.