Chansey can be caught at Safari Zone in Fuchsia city. It flees if you fail, so have lots of luck and throw Safari Balls at it. It is a rare pokemon so make sure you get one. Catching a Chansey is just plain chance and luck.